Glossar

Begriffe

Besitzer / Kontrolleur Owner / controller

Rechtlicher Besitz einer Provinz und ihre militärische Kontrolle sind getrennt: Im Krieg kann eine Provinz besetzt sein, ohne den Besitzer zu wechseln. Erst ein Friedensvertrag überträgt den Besitz.

BIP GDP

Bruttoinlandsprodukt einer Nation: Wertschöpfung der Gebäude zu Weltmarktpreisen plus Dienstleistungen, als Jahreswert geglättet.

Bündnispflicht Call to arms

Wird ein Mitglied eines Verteidigungsbündnisses angegriffen, treten seine Partner automatisch auf seiner Seite in den Krieg ein. Partner des Angreifers werden nicht einbezogen.

Chronik Chronicle

Automatisch geschriebenes Geschichtsbuch einer Partie mit den wichtigsten Ereignissen, Kriegen, Krisen und Forschungserfolgen (F10).

Diffusion Diffusion

Eine Technologie wird billiger, je mehr Nationen sie bereits erforscht haben. So holen zurückliegende Staaten auf.

Drehkreuz Hub

Ausgangs- und Endpunkt aller Handelsrouten einer Nation – ihre Hauptstadtprovinz.

Embargo Embargo

Handelssperre gegen eine Nation, die in beide Richtungen wirkt: Angebot und Nachfrage des Partners zählen auf dem Weltmarkt nicht mehr.

Engpass Chokepoint

Meerenge oder Kanal, durch den Seerouten führen müssen, etwa Gibraltar, Suez oder Hormus. Wer die angrenzenden Provinzen kontrolliert, kontrolliert den Engpass.

Epoche Epoch

Zeitabschnitt mit eigenen Technologien, Rohstoffen und Mechaniken (VI Globalisierung bis IX Mittlere Zukunft). Epochen ergeben sich aus der Entwicklung, sie sind keine Level.

Eskalationsleiter Escalation ladder

Die Stufen einer diplomatischen Krise: Forderung, Drohung/Sanktionen, Mobilisierung, Ultimatum, Krieg.

Festkomma Fixed point

Deterministischer Zahlentyp der Simulation. Damit rechnen alle Rechner exakt gleich – Voraussetzung für Multiplayer und Wiederholungen.

Gebäude Building

Wird in Stufen in einer Region errichtet und verwandelt mit seiner Produktionsmethode Inputs und Arbeitskräfte in Güter.

Geschichtstreue Historical accuracy

Kampagneneinstellung Historisch, Plausibel oder Frei: wie eng sich Ereignisse an den realen Verlauf halten.

Grundstock Baseline

Technologien vor dem Jahr 2000, die im Startszenario bereits erforscht sind. Spätere Erweiterungen können sie in Einzeltechnologien zerlegen.

Gut Good

Handelbare Ware wie Rohöl, Stahl, Halbleiter oder Dienstleistungen. Jedes Gut hat einen Weltmarktpreis.

Handelsauftrag Trade order

Eigene Kauf- oder Verkaufsmenge je Gut und Tag im Markt (F3). Er ersetzt die Handelsautomatik für dieses Gut.

Handelsstrom Trade flow

Verbindung von einem Exporteur zu einem Importeur für ein Gut, mit Menge, Route und Status (normal, umgeleitet, blockiert). Sichtbar im Kartenmodus Handel.

Hot-Join Hot join

Einstieg in eine laufende Multiplayer-Kampagne, ohne dass sie neu gestartet werden muss.

Kampagne Campaign

Eine durchgehende Partie, von einem Startdatum bis längstens 2075 – allein oder mit anderen Menschen.

Kartenmodus Map mode

Darstellung der Karte, etwa politisch, Gelände, Diplomatie, Handel, Spannung oder als Datenkarte (BIP pro Kopf, Unruhe …).

KI-Vertretung AI stand-in

Fehlt ein Mensch in einer Multiplayer-Kampagne, führt die KI seine Nation zurückhaltend weiter – ohne Kriegserklärungen und Großprojekte.

Krieg War

Bewaffneter Konflikt zwischen zwei Lagern mit Kriegsführern. Er entsteht meist aus einer eskalierten Krise und hat dann deren Forderung als Kriegsziel.

Kriegsmüdigkeit War exhaustion

Wächst im Krieg mit Dauer, Besetzung und Verlusten und senkt die Stabilität. Im Frieden baut sie sich langsam ab.

Kriegspunkte War score

Bewertung eines Kriegs aus Besetzungen, Gefechten und Kriegsmüdigkeit. Sie bestimmen, was ein Friedensvertrag fordern darf.

Krise Crisis

Diplomatischer Konflikt mit Initiator, Ziel, Forderung, Unterstützern, Fristen und Spannung. Endet mit Nachgeben, Rückzug, Kompromiss, Verfall oder Krieg.

Limitierender Faktor Limiting factor

Der schwächste Produktionsfaktor eines Gebäudes – fehlende Arbeitskräfte oder ein fehlender Input. Er bestimmt die Auslastung.

Mannstärke Manpower

Pool wehrfähiger Bevölkerung für die Rekrutierung. Wächst mit der Bevölkerung nach.

Ministerium Ministry

Geplante Automatisierung: Ministerien erhalten Prioritäten und Budgets und schlagen Bauprojekte, Handelsaufträge und Modernisierungen vor oder führen sie aus.

Nation Nation

Spielbarer oder von der KI gesteuerter Staat mit Regionen, Wirtschaft, Haushalt und Armee.

Produktionsmethode Production method

Umschaltbare Rezeptur eines Gebäudes aus Inputs, Arbeitskräften und Output. Neue Methoden schaltet die Forschung frei.

Provinz Province

Kleinste Zelle der Karte für Bewegung, Kontrolle und Gefechte. Mehrere Provinzen bilden eine Region.

Region Region

Wirtschafts- und Verwaltungseinheit (etwa ein Bundesland) mit Bevölkerung, Infrastruktur und Gebäuden.

Seezone Sea zone

Provinz auf See. Seezonen tragen Handelsrouten; Engpässe verbinden sie.

Spannung Tension

Wert von 0 bis 100 einer Krise. Steigt mit jeder Stufe und senkt die Stabilität der Beteiligten. Kartenmodus Spannung.

Spekulativ Speculative

Kennzeichnung aller Inhalte ab 2027: Designentscheidungen, aus Trends abgeleitet, keine Vorhersagen.

Stabilität Stability

Zustand einer Nation von 0 bis 100 %. Hängt von Versorgung, Arbeitslosigkeit, Steuern, Kriegen, Krisen und Haushalt ab und wirkt auf Produktivität und Unruhe.

Startdatum / Szenario Start date / scenario

Datenpaket eines Spielbeginns mit Besitzverhältnissen, Wirtschaft, Bündnissen und Technologiestand, z. B. 1. Januar 2000.

Vorgriff Researching ahead

Forschung vor dem historischen Jahr einer Technologie. Der Kostenaufschlag wächst quadratisch mit den Jahren.

Waffenstillstand Truce

Frist nach einem Frieden oder einer beendeten Krise, in der die Beteiligten keine neue Krise und keinen Krieg gegeneinander beginnen können.

Warum?-Tooltip Why? tooltip

Aufschlüsselung eines Werts in seine Ursachen, verschachtelt bis zur Quelle – etwa von der Stabilität bis zur Blockade einer Meerenge.

Weltmarkt World market

Gemeinsamer Markt aller Nationen und der Akteure außerhalb der Karte. Preise bilden sich wöchentlich aus Angebot und Nachfrage.

Wirtschaftsunion Economic union

Bündnisart wie EU oder GUS. Mitglieder handeln bevorzugt miteinander; eine Wirtschaftsunion verpflichtet nicht zum Kriegseintritt.

Güter

Forschungszweige